這幾天 …

不知道為什麼這幾天都是那麼奇怪的：在電梯上碰到一個喝醉的小姐，還有一個擅自挪動我的腳的怪先生。禮拜三的課才剛剛跟中文老師說過「下次別人要跟我說話，我要假裝聽不懂」；可是晚上在回家的路上，計程車司機問我怎麼去我家，我卻又馬上就用中文回答，然後才想起來｢damn it｣，他一定知道了我會說中文，所以他就開始問了我五百個問題 …

不知道為什麼，忽然他就覺得我一定是女同志，他用英文說｢gay｣好讓我聽得懂。我就一直對著他笑，他對自己說的話感到很滿意，就繼續說話。他說「我就知道… 頭髮短短的 … 打扮也像 … 」什麼的 …

我嘴巴張開，卻不知道應該說什麼，所以我也沒有說他不對。好吧，這是我的秘密！ 我們倆有很有趣的交談，讓我覺得自己的中文也很進入狀況。

隔天早上，我訂好了車，在外面等。車子來了，一個先生帶著他太太跟小孩，問我要去哪裡。我一邊打開門，一邊告訴他要去東湖。他們也要去一樣的地方，所以就上了車，擅自搭便車！也沒有問我可不可以。

因為每天都要坐計程車，司機都認識了我。司機就問他們是什麼情況，那先生卻說台語，所以我聽不懂。結果他們去了東湖捷運站，還付了錢，我只要付十塊的差額 … 不錯！很便宜的行程！